Bobby est de retour à Southfork. Il amène avec lui Pamela Barnes, qu'il a épousé. Elle est la fille de Digger Barnes, l'ennemi juré de Jock . Le frère de Pamela, Cliff Barnes est l'avocat chargé de conseiller la commission qui enquête sur les Pétroles Ewing. Il veut les écraser. Bobby demande une place à responsabilité dans l'entreprise et J.R. voit tout cela d'un très mauvais œil...
Lucy sèche les cours et passe ses journées avec Ray. Elle le cache à sa famille. Pamela l'apprend et oblige Lucy à aller en cours. Elle finit par accepter d'y aller mais profite d'un cours de soutien pour accuser son professeur de tentative de viol. Bobby tombe sur un dossier et trouve les méthodes de J.R. douteuses. Il tente de s'en expliquer avec lui mais J.R. l'évite...
J.R. délaisse sa femme pour sa secrétaire Julie Grey. Pourtant, elle se sent humiliée. Pour se venger, elle commence à sortir avec Cliff Barnes. Elle va même lui donner des documents compromettant pour les Pétroles Ewing et le sénateur Orloff. Tous les soupçons se tournent alors vers Pamela, seul Bobby croit en son innocence...
J.R. et Ray ont passé la nuit avec deux jeunes femmes. Leurs maris arrivent et elles inventent une histoire de viol. Frick et Allen décident de se venger en humiliant les femmes Ewing. Ils se rendent au ranch et prennent la famille en otage. Frick s'acharne sur Sue Ellen. Jock et Bobby sont bloqués par une tempête.
Les Ewing organisent un grand barbecue à Southfork. Digger Barnes est invité. Bobby et Pamela profitent de la fête pour annoncer qu'ils attendent un enfant. La nouvelle réjouit Lucy qui la répand partout. L'annonce n'a cependant pas l'effet escompté. Jock et Digger se disputent, J.R. et Sue Ellen se saoulent... La famille se déchire.
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 